Czumbil Marika a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház súgója, egyben az egyik legrégebbi alkalmazottja. ‘87 októberétől dolgozik a színháznál, ahol az első években többféle poszton is kipróbálta magát, míg végül a súgás lett a választott hivatása. Talán sokan nem tudják, hogy a román fordítást igénybevevő nézők rendszerint az ő hangján hallhatják az előadások szövegét.
Mi a legnagyobb ajándék számodra?
A gyermekeimet érzem a legnagyobb ajándéknak.
Mi a legérthetetlenebb számodra a világon?
A legérthetetlenebb számomra az, ahogy két sejtből kialakul egy test (legyen az emberi vagy állati szervezet), vagy ahogy egy kicsi magból kinő egy fa stb.
Mi ellen lázadtál?
Lázadtam, lázadok minden ellen, amit igazságtalannak tartok.
Mit tartasz a legnagyobb sikerednek?
A legnagyobb sikerem az, hogy szeretem a munkahelyem.
Mi volt a legnagyobb kihívás a karrieredben?
Egy turnén megbetegedett egy szinésznő kolléganőm, és előadás előtt két órával tudtam meg, hogy nekem kell helyettesítenem őt. Ebben az előadásban táncolnom, énekelnem kellett, mindezt próba nélkül. Voltak még ehhez hasonló kihívások, de ez tűnik a legfelejthetetlenebbnek.