Töltődik…

|Online| Makszim Gorkij: A mélyben (r.: Yuri Kordonsky) / Interferenciák Fesztivál

Share

Kolozsvári Állami Magyar Színház (Kolozsvár, Románia)

Rendező: YURI KORDONSKY

Magyar nyelvű előadás román és angol felirattal. 12 éven felülieknek ajánlott!
Időtartam: 3h.
Az előadás 24 órán keresztül érhető el a Fesztivál honlapján: 
http://www.interferences-huntheater.ro/2020/

Fordította: Radnai Annamária

Makszim Gorkij A mélyben - Interferenciák FesztiválMihail Ivanov Kosztiljov: Hatházi András
Vaszilisza Karpovna: Kézdi Imola
Natasa: Imre Éva
Vászka Pepel: Viola Gábor
Andrej Mitrics Klescs: Farkas Loránd
Anna: Laczó Júlia
Násztya: Pethő Anikó
Bubnov: Keresztes Sándor
Báró: Szűcs Ervin
Szatyin: Bács Miklós
Színész: Dimény Áron
Luka: Bogdán Zsolt
Tatár: Árus Péter

Rendező: YURI KORDONSKY
Díszlet- és jelmeztervező: Dragoș Buhagiar
Dramaturg: Visky András
A rendező és a dramaturg munkatársa: Vajna Noémi
A díszlet- és jelmeztervező asszisztense: Ioana Popescu
Korrepetitor: Horváth Zoltán
Ügyelő: Zongor Réka

„Gorkij valamennyi színpadi műve közül A mélyben a legihletettebb mű, ellentmondásos, gyönyörű és ma is időszerű szöveg. A mai világ valóságos tükre: a magány érzése minden szinten jelen van benne, az egyén, egy társadalmi csoport, egy nemzet, egy ország magányossága, és az egyén állandó küzdelme azzal, hogy ő a társadalomnak is része.
A mélyben egy összeomlás szélén álló világot ábrázol. A szereplőknek nincs otthonuk, családjuk, pénzük, nincsenek létfenntartási eszközeik, nincs munkájuk, jövőbe vetett reménységük, szó szerint semmijük nincs, a legvégső határon vannak. A mélyben Isten nem igazán van jelen; egyes szereplők számára létezik, de ők is küszködnek, kérdéseket tesznek fel, melyekre szinte sosem kapnak választ. Feltevődik a kérdés, még meddig mehet el az emberiség, mielőtt teljesen elpusztul?”

Yuri Kordonsky

Turnék:
Országos Színházi Fesztivál (FNT), Bukarest (2017)
Pécsi Országos Színházi Találkozó (2017)
Nagyszebeni Nemzetközi Színházi Fesztivál (2017)

Díjak:
Legjobb rendezőnek járó UNITER-díj (Román Színházi Szövetség) Yuri Kordonskynak (2016).
Legjobb fényterv díja (Yuri Kordonsky, Dragoș Buhagiar), Pécsi Országos Színházi Találkozó, 2017.